Une initiative qui fait plaisir ! ! !


3 heures avant le coup d'envoi du match, les supporters du Werder convient les supporters de l'ASSE à une petite fête commune afin de fêter dans la bonne humeur ce 1/8 de finale aller de la Cope UEFA. Une initiative qui fait du bien dans le monde du football professionnel et qui lui redore un peu son blason. Comme quoi le Vert (les deux équipes de ce soir jouent habituellement en Vert et Blanc) est la couleur de l'espoir !


Voici ce qui a été lu sur le site du Werder Brême :

Pour les anglophones, la première partie les ravira.

"The Bremen Fan Project is inviting all Werder fans and all supporters of AS St.-Etienne to a German-French Fan Fest before the UEFA Cup Round of 16 first leg on Thursday, 12 March 2009. Starting at 5:30 p.m. - three hours before kickoff - there will be a cultural exchange between the two fan groups in the East Curve Hall of Weser Stadion.

The French flair of the evening will include French specialities as well as musical entertainment. And there will be interpreters on hand for a better understanding between the fans. "


The invitation to the Fan Fest in French (l'invitation à la fêtes des supporters en Français) :


Chers supporters de l’ASSE

Le projet «supporters de brème» vous invite à une petite fête avec des supporters du Werder Brème à la «salle du virage est» du stade Weser.

Où il y a des boissons fraîches, des spécialités françaises et de la musique de qualité vous avez la possibilité de connaître des supporters du Werder Brème.

On va ouvrir la «salle du virage est» pour vous et pour les supporters du Werder Brème à cinq heures et demi.

Vous êtes bienvenus!
Nous vous souhaitons un bon voyage et une belle soirée à Brème.

Recevez nos sincères salutations,
le “Fan-Projekt Bremen”

Cela fait vraiment plaisir à voire ! Réservons le même accueil à nos amis Allemands mercredi prochain 18 mars à St é ! ! !

http://www.werder.de/english/news/meldung.php/1937/Three-hours-before-kickoff-GermanFrench-Fan-Fest